Est-ce qu'un praticien chargé du contrôle peut accéder facilement à un lieu d'hospitalisation ?