Quelle attitude adopte l'agence nationale d’assurance maladie face à une infraction aux termes d'une convention ?