اللكسمبورغ | La Caisse Nationale de Sécurité Sociale
Get Adobe Flash player

النشرة الإخبارية

- A + A

اللكسمبورغ

Version imprimableEnvoyer à un ami


اتفاقية الضمان الاجتماعي بين المغرب  و اللكسمبورغ

  • وقعت بتاريخ 02 أكتوبر 2006
  • صودق عليها في 17 يونيو 2012
  • دخلت حيز التنفيذ بتاريخ 01 فبراير 2013

التنسيق الإداري

  • وقع يوم 17 أكتوبر 2017

مجال التطبيق المادي

في اللكسمبورغ
في المغرب
  • التشريعات المتعلقة بـ:
    • التأمين على المرض – الأمومة، بما فيها منحة الوفاة؛
    • تأمين التبعية؛
    • التأمين عن حوادث الشغل والأمراض المهنية؛
    • تأمين المعاش في حالة الشيخوخة، العجز والمتوفى عنهم؛
    • خدمات في حالة البطالة.
  • التعويضات العائلية.
 
  • النظام العام للضمان الاجتماعي؛
  • نظام التعويض عن حوادث الشغل والأمراض المهنية؛
  • التأمين الإجباري على المرض؛
  • النظام المدبر من طرف الصندوق المغربي للتقاعد؛
  • النظام الجماعي لمنح رواتب التقاعد.
 

مجال التطبيق الشخصي

تطبق الاتفاقية على العمال الخاضعين للتشريعات المذكورة، أو الذين كانوا خاضعين لها باعتبارهم مواطنين ينتمون لأحد الطرفين المتعاقدين أو لاجئين يقيمون في تراب أحد البلدين المتعاقدين، وكذلك الأمر بالنسبة لأفراد أسرهم أو المتوفى عنهم.

المنافع المشمولة بالتغطية

  • المرض – الأمومة؛
  • العجز، الشيخوخة والوفاة؛
  • منحة الوفاة؛
  • البطالة؛
  • التعويضات العائلية؛
  • حوادث الشغل والأمراض المهنية.

المستفيدون من العلاجات الصحية

  • الإقامة خارج الدولة المختصة
    • الملحق + ذوو الحقوق
    • الملحق ضحية حادث شغل أو المصاب بمرض مهني
    • صاحب معاش + ذوو الحقوق
  • في حالة تحويل الإقامة
    • العامل + ذوو الحقوق
  • في حالة الإقامة المؤقتة (شرط الحاجة الفورية)
    • العامل + ذوو الحقوق)
    • صاحب المعاش + ذوو الحقوق
  • في حالة الإقامة، العودة، أو تحويل الإقامة
    • الملحق ضحية حادث شغل أو المصاب بمرض مهني
الإلحاق: لمدة 12 شهرا قابلة للتجديد لفـتـرة تمتـد إلى 12 شهرا

هيآت الاتصال

في المغرب: الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي
في اللكسمبورغ: المفتشية العامة للضمان الاجتماعي

الاستمارات التعاقدية للتحميل

 
مرجع الاستمارة اسم الاستمارة
451-4-45 طي سري.
451-4-42 ورقة العلاجات.
459-1-37 طلب التحمل (الاتفاقيات الدولية للضمان الاجتماعي – العلاجات الطبية).
L/M 4 شهادة الخضوع (الإلحاق و الحالات الاستثنائية).
L/M 15 طلب الحصول على معاش الشيخوخة.
L/M 16 طلب الحصول على معاش العجز.
L/M 17 طلب الحصول على معاش المتوفى عنهم.
L/M 19 طلب الحصول على التعويضات عن الوفاة.